Lot n° 162
Estimation :
1500 - 2500
EUR
Result without fees
Result
: 4 800EUR
THE LIFE OF PIERRE THE GREAT EMPEROR AND AUTOCRAT OF ALL THE - Lot 162
THE LIFE OF PIERRE THE GREAT EMPEROR AND AUTOCRAT OF ALL THE RUSSIAS, father of the fatherland. A collection of books published in France and Holland, then printed in Venice, Milan and Naples in Italian and Greek, translated into Russian by State Councillor Stephan Pisarev. Ed. of the Imperial Academy, St. Petersburg, 1772. 511 pp. in-8, contemporary leather binding, richly decorated with floral motifs, spine ribbed (traces of rubbing, traces of damp, scratches). A portrait of Peter the Great engraved by A. Kolpashnikov. Edition 600 copies. Very rare.
This is the most famous of the works translated by Stephan Pisarev (1708-1775), produced in 1743 at the request of Empress Elizabeth Petrovna (the text of the work indicates 1734). Pisarev supplemented Antonio Catiforo's book, based on documents from the time of Peter I, with documents describing the "affair of Tsarevich Alexei" and his assassination. The book was published almost 30 years after the translation, in 1772.
ЖИТИЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО ИМПЕРАТОРА И САМОДЕРЖЦА ВСЕРОССИЙСКОГО, ОТЦА ОТЕЧЕСТВА, собранное из разных книг, во Франции и Голландии изданных, и напечатанное в Венециии, Медиолане и Неаполе на диалекте Италианском, а потом и на Греческом : с коего на Российской язык перевел статский советник Стефан Писарев. Изд. при Императорской Академи Наук, Санктпетербург, 1772. 511 стр., 23.7 х 18.5 см., цельнокожаный переплет эпохи с золотым тиснением флоральными мотивами (потертости, заломы углов, трещины, след влаги на задней крышке), с гравированным портретом Петра Великого (грав. А. Колпашников), общ.хор.сост. (незначительные загрязнения, сильный след карандаша на стр. 372-373, редкие следы заломов страниц, утрата форзаца). Тираж 600 экз. Большая редкость.
Самый известный переводной труд Степана Писарева (1708-1775), который он осуществил в 1743 г. по повелению императрицы Елизаветы Петровны (в тексте книги указан 1734 г.). Писарев дополнил книгу Антонио Катифоро, основанную на документах Петровской эпохи, материалами по "делу царевича Алексея". Книга была издана почти через 30 лет после перевода в 1772 году (до этого ходила в рукописях).
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue